纪念通栏：猴哥的黄金假期(The Monkey’s Wonderful Vacation)

在经历了期末考试的血雨腥风后，猴哥安然无恙地迎来了他的黄金假期。无论期末考试成绩如何，没有开学考试的大学生活总是让猴哥很快乐！

多美好的星期天呀！没有试卷宝宝。

——猴哥

After the bloody final-term examination, the Monkey eventually meets his Wonderful Vacation in a whole skin. No matter how the scores will be, the college life without begin-term exams gets the Monkey very happy!

What a wonderful vacation, WITHOUT PaperBob!

— the Monkey